ROTA ARCAICA #3
A sobreposição entre um percurso parisiense sobre a cidade de São Paulo, sob a ótica das 26 imagens do Neutro, propostas por Roland Barthes:
"... chamo de Neutro tudo o que burla o paradigma.(...) Paradigma é o que? É a oposição de dois termos dos quais atualizo um, para falar, produzir sentido."
/ The overlap between a Parisian walk on the city of São Paulo, from the perspective of the 26 images of the Neutral, proposed by Roland Barthes:
"... I call Neutral everything that mocks the paradigm ... What is paradigm? It is the opposition of two terms of which I actualize one, to speak, to make sense."/
01 BENEVOLÊNCIA
/ BENEVOLENCE /
"Indivíduo tomado pela benevolência: sente bem essa dupla exigência, de cujo primeiro polo desconfia e de cujo segundo polo não gosta."
02 FADIGA
/ WEARINESS /
“Neste sentido é que se pode dizer que a fadiga não é um tempo empírico, uma crise, um acontecimento orgânico, um episódio muscular – mas uma dimensão quase metafísica, uma espécie de ideia corporal (não conceitual) uma cinestesia mental: o toque, o tato mesmo da infinitude: acompanho meu trabalho de seu infinito.”
03 SILÊNCIO
/ SILENCE /
"E o senhor, nada tem para me dizer que sirva ao meu relatório? –Diga a seu rei – respondeu-lhe o filósofo – que o senhor encontrou entre os gregos um homem que sabia calar’.”
04 DELICADEZA
/ TENDERNESS /
“Segundo o modelo oriental, a delicadeza obriga a eliminação minuciosa de toda e qualquer repetição. (...) Mesmo o espaço não deve repetir-se, portanto, simetrizar-se: no aposento do chá não se deve por nada no centro de nada para não separar o espaço em partes iguais.”
...
05 SONO
/ SLEEP /
“Estou sempre dormindo; preciso de tempo para acordar, para entender”;
06 AFIRMAÇÃO
/ AFFIRMATION /
“Aspecto sistemático, Gide: “Já não escrevo nenhuma frase afirmativa sem antes tentar acrescentar ‘talvez’.” E na ordem das condutas (...) Walter Benjamin e a experiência do H: Foi com um talvez bem fraco que tudo começou. Tudo isso: fundamentos difíceis de um discurso do talvez.”
07 COR
/ COLOR /
“Portanto é lógico que Bosch tenha confiado ao camafeu, ao Neutro, a representação do início da criação, quando ainda está bem próxima, mesclada à indistinção original.”
08 ADJETIVO
/ ADJECTIVE /
“Paracelso:“Tudo o que é corporal é uma essência, plantas, árvores animais, porém cada um difere porque no começo o verbo fiat imprimiu-lhe uma qualidade.” Em Boheme a visão de qualitas é menos transcendente, mais veemente, mais “visceral”: a qualitas sobe das coisas como uma força, a impressão do nome vem de dentro como uma tinta forte que se torna visível.”
09 IMAGENS
/ IMAGES /
“Segundo Fitche: Cinco grandes épocas na história da humanidade: I.Estado de inocência; II. Começo do pecado, transformação do instinto da razão em autoridade que coage exteriormente; III. Estado de pecado perfeito,constituído pela indiferença por qualquer verdade, por desprezo pelo instinto de razão e autoridade = mundo atual; IV. restauração do estado e dos costumes; V. Justificação acabada, ou santificação.”
10 CÓLERA
/ ANGER /
“A idéia da cólera útil: controlar a aparência de descontrole, teatralizara cólera, manipular a cólera como elemento de prova de força. E, sobretudo, saber dar-lhe um fim.”
11 ATIVO
/ ACTIVE /
“(...) para terminar cabe a sutileza como que inamovível de Blanchot: 'O Neutro:aquilo que leva a diferença até a diferença: mais justamente, o que não deixa a indiferença entregue á sua igualdade definitiva'.”
12 IDEOSFERA
/ IDEASPHERE /
“Nos Estados ‘liberais’ existe uma ideosfera mais difusa, cujo poder se alimenta e protege: fora da qual não se permite ‘vaguear’”.
13 CONSCIÊNCIA
/ CONSCIOUSNESS /
"Meu propósito é totalmente contrário a essa ideia: tomar a consciência (imagem antidroga) como uma droga, isso sob condições de excesso >> consciência excessiva, hiperestesia consciencial.”
...
14 RESPOSTA
/ ANSWER /
"..sempre a vontade de responder sem precisão a perguntas precisas: essa imprecisão da resposta, mesmo que passe por fraqueza, é uma maneira indireta de desmistificara pergunta: pois toda pergunta parte de um sujeito que quer dizer coisa diferente de uma resposta em primeiro grau.”
15 RITOS
/ RITES /
“Preparação cerimonial do uso de H : H diluído em café preto + estômago vazio + uma hora depois, sopa leve + não ter preocupações nem tristeza.”
16 CONFLITO
/ CONFLICT /
"Assim talvez seja preciso compreender certos conflitos atuais: conflitos menores,marginais, visivelmente assumidos, desencadeados não para ‘ganhar’, ‘fazer triunfar’, mas para ‘manifestar’ (...) = exatamente o Deus de Boheme: quer manifestar-se, revelar-se (em primeiro lugar a si mesmo) e o faz por meia da divisão, do mal: Deus é uma passeata.”
17 OSCILAÇÃO
/ OSCILLATION /
Luta entre a inconcludência das atitudes e a tendência da imagem a estabilizar-se, a reter-se: pois o destino da imagem é a imobilidade.
18 RETIRAR-SE
/ WITHDRAWAL /
“Depois da lapidação de sua casa de Môitiers, Rousseau refugia-se em Sainte-Pierre, ilhota do lago de Bienne:
‘Aquela paragem isolada para onde me lançara de mim mesmo, da qual era impossível sair sem ajuda e sem ser percebido’.”
19 ARROGÂNCIA
/ ARROGANCE /
“Ocidente: vontade, esforço= orgulho da dificuldade, valorização 'massista' do que é difícil. Diferente de Lao-Tsé: (o sábio taoísta): Só ataca as complicações difíceis em seus detalhes fáceis, e só de dedica aos grandes problemas nos seus frágeis primórdios.”
20 PANORAMA
/ PANORAMA /
" O Panorama: grego: ver tudo. Mas para explicar a palavra, pelo menos à nossa maneira, precisamos,como sempre, coloca-la em paradigma: panorama / panóptico (prédio construído de tal modo que permite abarcar seu interior com um único olhar) > panóptico: agente endoscópico: implica que há um interior por descobrir, um invólucro (de paredes) por varar.
21 KAIRÓS
“Ho kairós: medida conveniente, justa. Momento conveniente, oportuno, ocasião . “É tempo, é o momento.” (...) A noção é útil para apontar o caráter assistemático do Neutro; > sua relação com a ocasião, a contingência, a conjuntura, o que vem a calhar.”
22 WU-WEI
“Wu-wei: às vezes se diz: o que privilegia o “espontâneo” em detrimento do “voluntário”. É verdade, isenção do querer. Mas “espontâneo” não e bom: para nós, conotação selvagem, pulsional, anti-intelectualista. Wu-wei: não dirigir, não orientar aforça para um fim, deixá-la onde está.”
23 ANDRÓGINO
/ ANDROGYNOUS /
“ Quando ele [o verso] se dissimula, chamem-no prosa, e apesar disso será ele, desde que persista algum secreto encalço de música, na reserva do Discurso.”
24 INTENSIDADES
/ INTENSITIES /
“Pois, se num primeiro momento a negatividade (apófase) é tomada num paradigma (diferente de catáfase) na teologia negativa há um segundo tempo que desfaz o paradigma do sim / não: do que se vê em Dinonísio, é preciso distinguir a negação no plano místico (apófase) da negação no plano lógico (aphaíresis) (...) o que está no paradigma está fora da intensidade."
25 DISPENSAR
/ DISPENSING /
“Epokhé: suspensão do juízo, não da impressão; não é um irrealismo: o cético mantém contato com o que sente, com o que acredita sentir: não põe em dúvida a sensação, a percepção, mas apenas o juízo que costuma acompanhar a sensação.”
26 PAVOR
/ DREAD /
“Produção do imaginário: uma palavra, um pensamento, um incidente mínimo da vida social, afetiva, alguma coisa que atravesse bruscamente a consciência > ressonância enorme.”